| 冬の日や残る紅葉におじぎする  late winter sun - a deep bow down to the last red leaves  |
The Japanese translation is from my friend Nakamura Sakuo.
Thank you!
Autumn Leaves (momiji, Japan) yellow leaves, colored leaves
Read my Haiku Archives from November 2006
***************************
Please send me your contributions
To the Daruma Museum Index
To the World Kigo Database
Posts
4 comments:
and a deep down bow to the person who wrote this verse
thank you
love and peace
isa in istanbul
..................................
Thanks for your kind comment, Isa san!
GABI in Japan
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.
Bowing Deeply, the Facts of O-Jigi
Gabi Greve
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Gabi san, your letter inspired me:
morning rush -
yet, a deep bow
to the sun
Thank you,
Dana-Maria
..................................
Dear Dana,
well, the Japanese way of bowing is an art in itself, as I have explained elswehere!
Enjoy your morning bow!
GABI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ah!!
chris
Post a Comment