5/02/2006

Flower Heart

  






looking deep
into the flower heart -
all is MU







花心 深く見れば 無 となり





This is a kind of late-blooming cherry blossom.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Some friends have translated this haiku to other languages. Thank you all for your efforts !


Read the translations and more about
MU 無 
and its translation in haiku


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Cherry Blossoms, a KIGO

My Haiku Archives for April 2006


***************************

Please send me your contributions

To the Daruma Museum Index
To the WHC Worldkigo Database

... ... ... Translating Haiku, a Discussion Forum

4 comments:

Anonymous said...

:)

Thanks !
:::::::::::::::::::::::::::::::::::

Narayanan Raghunathan said...

Beautiful both the photo and the Haiku Gabi san.

Natalia L. Rudychev said...

Beautiful haiga.
I like the Russian translation.

. Gabi Greve said...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

there is no mirror
to reflect your beauty -
cotton rose face

LOOK ! Cotton Rose Face, October 2006

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::