1/29/2006

Roobai

  




蝋梅や 遠くある父の 庭思う





first wax-forsythia -
reminding me of father's
far-away garden













. wintersweet -
looking for a right
on the wrong side
 




. december sunshine -
an early forsythia
streches its head
 



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Roobai
is a very good smelling waxlike strong flower on a shrub, blooming even if it is snowing outside, a very tough old girl. She grows right next to a red-flowering camellia in my garden, giving even the bleakest winter day some glow of color. Her smell does not transmit via internet, that is too bad.


. Wintersweet - Kigo in the Database .



[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

2 comments:

sakuo said...

蝋梅ですか?
老梅ですか?
不思議な花ですね。。
Gabiさんが遠くのお父さんを思い出すのも
判る気がします。

sakuo

facebook said...

tough old girl... full of sunshine ;))
c.
. . .

Wonderful, Gabi.
GH.