11/04/2006

Dance with a Tree

  



R E I G E N







dancing in the twighlight -
the tree
and I








Autumn girls dance through forest
singing the song of yellow heart mark


Renku by Nakamura Sakuo



Please add your haiku to the comments !


Read my Haiku Archives from November 2006

***************************

Please send me your contributions

To the Daruma Museum Index

To the World Kigo Database

3 comments:

. Gabi Greve said...

Hi! Gabi san

What is the plant of the heart shaped leaves? Is it a briar of some sort?

Your poem gave to me the image of you dancing to the sway of the
wind in the tree limbs. A joyous image, if I may say so!

Thank you.
ai... chibi
...................................
Good morning, Chibi san,
I do not know the name of this plant in English, I am sorry to say.
GABI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Gabi Greve said...

this image is beautiful like illusion, Gabi san.

salamander from Kobe
...................................

Thanks, salamander san!
GABI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Gabi Greve said...

ヤマノイモ(山芋)
学名:Dioscorea japonica
 別名:ジネンジョ(自然薯),ジネンジョウ(自然生)
 花期:夏

 雌雄異株で,写真は二枚とも雌株です。垂れ下がっているのが雌花,軍配のように見えているのがさく果です。
 山芋は天然のものはジネンジョ(自然薯),ジネンジョウ(自然生)と呼ばれ珍重されますが,八百屋などで売られている山芋は栽培されたものやナガイモ(長芋)かもしれませんね。
 蔓には零余子(むかご)がつきます(秋)。むかごは集めてご飯を炊くときに入れておけば,むかごご飯ができます。しかし,むかごの皮が口に残るのが難点。皮を取ってから炊き込むのでしょうか?
http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/yamaimo.html

Don’t you eat it in your village.
I think you would like it.

sakuo.
....................
Thanks Sakuo san, for the Link.
Indeed, we eat the small fruit of this plant.
GABI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::