Pine <> Matsu

nnnnnnnnnnnnn TOP nnnnnnnnnnnnn

.. .. .. .. .. .. .. .. .. Pine tree, Matsu　松



waiting for spring　－
the pine stands
tall as ever

松の待つ
姿を見れば
天高し

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Pine (matsu, Japan)


MATSU in Japnese can also mean " to wait"

Matsu - The Pine and Daruma 松と達磨―古木散歩

Daruma growing out of a Pine



http://www.amie.or.jp/daruma/Matsu-2.html

************************
Please send your contributions to Gabi Greve
http://groups.yahoo.com/group/happyhaiku/


To the Daruma Museum Index
http://www.geocities.com/gabigreve2000/index.html

To the WHC Worldkigo Database
http://worldkigodatabase.blogspot.com/