6/16/2006

White Doves

  


白き鳩 愛に包まれ 夏の夜


shiroki hato -
ai ni tsutsumare
natsu no yoru



white doves -
cloaked all in love
on this summer night




They live in the forest on the other side of my valley,
but sometimes they come visiting...







. Dove, Pidgeon, Pigeon,a kigo in the Database .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Fiste Version:

白き鳩 愛に包まれし 夏の夜 ...

Sakuo san kindly suggested to use

白き鳩 愛に包まれ 夏の夜

shiroki hato
ai ni tsutsumare
natsu no yoru

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

That's a beautiful poem. I love doves.
Kristen ...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


To the Daruma Museum Index

To the WKD Worldkigo Database

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: